Am Ufer des Vandrovský-Teichs, unter der buschigen alten Eiche, gibt es einen Platz, der mit einer kühlen Palme die Oberfläche des spiegelnden Himmels streichelt. An Sommertagen, wenn die Sonne ihre müden Strahlen über die Landschaft verbreitet, können Sie den Bach hinauf zur Kapelle St. Vojtěcha, wo eine Heilquelle entspringt. Es heilt die Augen und ist kühl, die Hände, die man in den Frühling taucht, kribbeln auch an Tagen, an denen die Sommerhitze am größten ist, nach einer Weile vom Winter. Nur wenige Meter von Aranka entfernt befindet sich ein Ort mit Blick auf das gesamte Böhmerwald-Panorama. Unter der Krone der Eiche am Feldrand bietet eine bescheidene Bank einen Platz zum Ausruhen. Halten Sie einfach einen Moment inne, setzen Sie sich und schauen Sie in die Ferne. Denn in der Ferne liegt alles Unbekannte, Geheimnisvolle und Abenteuerliche, Erinnerungen und Erwartungen. Träumen, Gedanken über die Landschaft schweifen lassen, so weit das Auge reicht.

Die Landschaft des Böhmerwalds ist theatralisch, malerisch und einladend. Die niedrigen Silhouetten bewaldeter Hügel wechseln sich mit Weiden in den Tälern ab, aus denen rote und dicke Kirchtürme hervorlugen. An Sommertagen erwacht ihr Bild zum Leben und tanzt in der warmen Luft. Die Rufe und Gesänge, die aus allen Kronen und Schnäbeln der kleinsten Waldsänger erklingen, werden Ihrem Geist die Leichtigkeit des Seins bringen.

Aranka heißt alle Gäste mit allem willkommen, was sie brauchen. In Aranca gibt es Grundausstattung und Rohstoffe für gastronomische Spiele wie nepalesisches Salz, Rohrzucker, arabischen Kaffee, sizilianisches natives Öl und japanischen grünen Oolong-Tee. In der Küche gibt es eine Pfanne, eine Kanne, eine Mokkakanne, eine French-Press-Kanne, eine Teekanne, Tassen, Tassen, Weingläser, scharfe und stumpfe Messer, Teller, Schüsseln, einen Weinöffner, einen Kartoffelschäler, ein Sieb für Pasta oder Salat. Bio-Kosmetik steht im Badezimmer bereit. Im Kühlschrank finden Sie Weine aus Neprašů, Pilsner Urquell und Oliven.

Eine Hängematte zum Faulenzen oder zum Zählen der Sterne am Nachthimmel ist zusammen mit dem besten Grill für ein tolles Abendessen das Wenige, das zum Glücklichsein reicht.

Die beiden Teiche liegen anderthalb Autostunden von Prag entfernt zwischen Horažďovice und Pilsen.