Das beliebte attraktive dreistöckige Gebäude Hany 50 mit einem geräumigen überdachten Schwimmbad und Infrarotsauna in Dolníky bei Trutnov. Im Erdgeschoss befindet sich eine separate möblierte Wohnung mit Zubehör, eigenem Eingang und einem ausklappbaren Doppelbett (das als Zustellbett genutzt werden kann). Im ersten Stock gibt es ein Wohnzimmer mit Kamin und Küche, ein Badezimmer mit Dusche und WC sowie ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Im Dachgeschoss stehen zwei weitere Schlafzimmer zur Verfügung, ein Vierbettzimmer (2 Doppelbetten) und ein Doppelzimmer (1 Doppelbett). Für Kinder stehen uns 2 Kinderbetten und 2 Hochstühle zur Verfügung. Die Heizung von Hana 50 erfolgt zentral mit einem Elektroboiler, einem Kamin mit Heißluftverteilung oder einem Festbrennstoffofen. Neu eröffnetes Wellnesscenter mit Infrarotsauna. Wohlfühl-Whirlpool für 2-3 Personen, Infrarotsauna für 2 Personen. Maßnahmen gegen Covid 19: vollständige Ozonierung des gesamten Gebäudes, einschließlich Bodenbehandlung mit einer Karcher-Dampfmaschine, durchgeführt nach jedem Kunden.

Neben dem Haus gibt es zwei überdachte Terrassen mit einer Sitzecke mit Hängeschaukel und außerdem einen Swimmingpool mit Thermodach und einen Platz für Sonnenliegen. Das Schwimmbad ist vom 1.5. in Betrieb. - 30.9. Am Haus gibt es einen überdachten Parkplatz für bis zu 4 Autos mit Zufahrt über eine asphaltierte Straße, der im Winter gepflegt wird.
El. Energie, Wasser und Holz sind nicht im Preis inbegriffen. Kunden bringen ihre eigene Bettwäsche mit oder diese ist gegen eine Gebühr erhältlich.

Hany 50 befindet sich in einer einzigartigen, ruhigen Lage, am Rande des Erholungsgebiets Dolce. Die Außenbereiche bieten Ihnen absolute Privatsphäre. Das Gebäude ist auch über eine Asphaltstraße erreichbar und liegt in der Nähe der Wintersportorte Riesengebirge. In den Sommermonaten können Sie neben dem Schwimmbad in der Nähe des Hauses auch das Erholungs-Naturgebiet mit einer Teichkaskade in Dolcie nutzen, das Schwimmen, Tennis, Minigolf, Tretbootverleih, Angeln und anderes bietet Kultur- und Sportveranstaltungen. Beliebt sind auch Wander- und Radwege, die das gesamte Riesengebirge verbinden. Im Winter finden Sie in der Nähe zahlreiche Langlaufloipen und Skigebiete. Das nächstgelegene ist das Skigebiet Mladé Buky mit der längsten Bobbahn in Böhmen, weiter entfernt liegt das Gebiet Janská kúpele oder das berühmteste Gebiet Pec pod Sněžkou.