Die Pension Samohel - Rokytnice nad Jizerou bietet Unterkunft für 31 Personen in 7 Schlafzimmern mit einer Kapazität von 2, 3, 4, 5 und bis zu 12 Personen. Bei Bedarf steht ein Kinderbett zur Verfügung. Der Gemeinschaftsraum ist mit einem Fernseher, einer Bar und einer Sitzecke ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit Toilette, Dusche und Waschbecken. Eine WLAN-Verbindung ist selbstverständlich und das Gebäude ist rauchfrei. Sie können Ihr Haustier mitnehmen. Die Heizung erfolgt zentral. Gäste können auch die Sauna bzw. Infrarotsauna und den Innenpool nutzen. Der Eigentümer wohnt im Gebäude oder einem Teil davon. Im Sommer können Sie auf der Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill sitzen. Für die Kleinen gibt es ein Trampolin und einen Sandkasten. Die Mindestaufenthaltsdauer beträgt 2 Nächte. Die Unterkunft ist bequem mit dem Bus (die Bushaltestelle ist 350 Meter entfernt), mit der Bahn (die Bahnhaltestelle ist 1 Kilometer entfernt) sowie mit dem Auto über eine gut ausgebaute Straße erreichbar. Parken ist direkt neben dem Gebäude möglich. Das nächstgelegene Restaurant befindet sich direkt im Gasthaus und bietet 35 Sitzplätze.

Die Pension Samohel liegt an einem Bach im Dorf Rokytnice nad Jizerou im malerischen Riesengebirge und ist eine ideale Wahl für Liebhaber von Angeln, Radfahren, Denkmälern, Wandern, Pilzesammeln, Waldobstsammeln, Spaziergängen und Schwimmen. In der näheren Umgebung gibt es eine Vielzahl markierter Wander- und Radwege. Zu den beliebten Ausflugszielen zählen Labská búda, die Burgruine Kumburg oder der Zoo Liberec. Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten zum Schwimmen, zum Beispiel in den Schwimmbädern in Mlejnkách, Poniklá - Homole in Doliach, Valteřice oder an den Stauseen Mšeno oder Labská. Skifahrer werden die Nähe des Skigebiets Rokytnice nad Jizerou zu schätzen wissen.