Die Pension im Tal bietet das ganze Jahr über günstige Unterkunft im Dorf Kružľová in der Nähe des Baches Svidničanka. Das Gästehaus besteht aus 3 separaten Teilen.

1. Das Hauptgebäude verfügt im Erdgeschoss über 3 rollstuhlgerechte Zimmer und im ersten Stock über 5 Zimmer. Die Zimmer sind mit einem TV, kostenlosem WLAN-Internetanschluss sowie einem eigenen Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich ein barrierefreies WC mit Dusche. Auf jeder Etage gibt es eine Gemeinschaftsküche, die mit Küchengeräten, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Wasserkocher und einem Herd ausgestattet ist (die Küche auf der Etage verfügt auch über einen Herd).

2. Der Anbau verfügt über 4 Doppelzimmer, die nur im Sommer zur Verfügung stehen. Jedes Zimmer verfügt über eine kostenlose WLAN-Internetverbindung. Im Erdgeschoss befinden sich Toiletten für Männer und Frauen, Duschen und Sitzgelegenheiten mit Grundausstattung (Wasserkocher, Herd).

3. Das Nebengebäude verfügt über 2 Zimmer (3 und 4 Betten), die mit TV, WLAN-Internetverbindung, kleinem Tisch mit Stühlen, eigenem Bad mit Dusche, Waschbecken und Toilette ausgestattet sind. Das Gebäude verfügt über eine voll ausgestattete Küche und ein Esszimmer.

Die untergebrachten Gäste können im schön angelegten Gartenteil der Unterkunft mit Pavillon und der Möglichkeit zum Grillen auf dem Gartengrill angenehm sitzen und entspannen. Parkplätze stehen direkt an der Unterkunft zur Verfügung. Essen, Gastfreundschaft und ein multifunktionaler Spielplatz befinden sich in der Nähe des Gebäudes. Die Pension verfügt auch über einen Elektrofahrradverleih.

Das Gästehaus im Tal liegt in der wunderschönen Umgebung der Niederen Beskiden. In unmittelbarer Nähe der Unterkunft haben Gäste die Möglichkeit, angenehme, anspruchslose Wander- und Radtouren durch die umliegende Natur zu unternehmen. Sie können ihren Aufenthalt auch angenehmer gestalten, indem sie das örtliche Naturmilitärmuseum mit einer Ausstellung militärischer Ausrüstung aus dem Zweiten Weltkrieg besuchen. Während des Zweiten Weltkriegs können Sie von mehreren nahegelegenen Aussichtstürmen aus eine wunderschöne Aussicht genießen und in nahegelegenen Skigebieten Skifahren.